সামুয়েল ১ 15 : 5 [ BNV ]

15:5. তারপর শৌল চলে গেলেন অমালেকীয়দের শহরে| উপত্যকায গিয়ে তিনি অপেক্ষা করতে লাগলেন|

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ NET ]

15:5. Saul proceeded to the city of Amalek, where he set an ambush in the wadi.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ NLT ]

15:5. Then Saul and his army went to a town of the Amalekites and lay in wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ ASV ]

15:5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ ESV ]

15:5. And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ KJV ]

15:5. And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ RSV ]

15:5. And Saul came to the city of Amalek, and lay in wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ RV ]

15:5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ YLT ]

15:5. And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ ERVEN ]

15:5. Then Saul went to the city of Amalek and waited in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ WEB ]

15:5. Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

সামুয়েল ১ 15 : 5 [ KJVP ]

15:5. And Saul H7586 came H935 to H5704 a city H5892 of Amalek, H6002 and laid wait H693 in the valley. H5158